--- source_url: https://www.bbc.com/news/articles/cg5pd9z2487o source_title: "Bonnie Tyler: The gravel-voiced singer who eclipsed people's hearts" source_site: "BBC News" source_published_at: 2026-07-09T09:05:12.060Z hero_image: https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_news/34b8/live/e78d6300-7b7c-11f1-9510-1546718f668b.png tags: bonnie-tyler,music,wales generated_at: 2026-07-09T12:01:28.237Z model: claude-haiku-4-5 --- # ボニー・タイラー、75歳で死去 「心の日食」の歌手 ウェルズの伝説的シンガーソングライター、ボニー・タイラーが75歳で死去した。ポルトガルでの緊急腸手術後の経過中の逝去。 ボニー・タイラーは、英国の音楽史に刻まれた「Total Eclipse of the Heart」で世界中の心をつかんだウェルズ人アーティストだ。50年のキャリアを通じて、彼女は英国初かつ唯一のUSナンバーワンを獲得したウェルズ人アーティストとなった。 ## 人生と経歴 ボニー・タイラーは本名をゲイナー・ホプキンス(Gaynor Hopkins)といい、ウェルズのニース(Neath)の公営住宅で生まれた。才能スカウトのロジャー・ベル(Roger Bell)にスウォンジーのクラブで発見され、その後ロンドンに進出。シェリーン・デイヴィス(Sherene Davies)という芸名で活動を開始した。 彼女は自身の芸名の由来について、次のように述べている。「新聞で見つけた名前を集めました。名字と名前のリストを作り、その両方を見て、ボニー・タイラーを思いついたんです。それ以来、本当に素晴らしい名前になりました」と述べた。 ## 音楽キャリアと成功 1976年、ボニー・タイラーは「Lost in France」をリリースした。この曲は英国チャートで9位に達した。5年後の1981年、作曲家ジム・スタインマン(Jim Steinman)が彼女のために「Total Eclipse of the Heart」を作成した。 彼女は初めてこの曲を聞いたときについて、「ジム・スタインマンがニューヨークでピアノで演奏してくれました。彼が最後まで歌い、『神様、この曲は素晴らしい。ジムが私にくれるなんて信じられない』と思いました」と語った。8分の長さのオリジナル版は、ラジオ向けに4分にカットされた。4分版は英国で2週間ナンバーワンに輝き、米国チャートでも4週間のナンバーワンを獲得した。 ![BBC News Bonnie Tyler Image](https://ichef.bbci.co.uk/news/480/cpsprodpb/c249/live/26ce8aa0-4aa7-11f1-ad34-01f832f4c917.jpg.webp) 彼女はグラミー賞で最優秀女性ボーカル部門に3度ノミネートされ、「ロッド・スチュワートの女性版」と評された。YouTubeでの「Total Eclipse of the Heart」のミュージックビデオは13億回以上再生されており、彼女は43年間この曲を演奏し続けた。 ## 栄誉と晩年 ボニー・タイラーは、唯一のウェルズ人として米国でナンバーワンを獲得したアーティストとなった。2013年にはUK代表としてユーロビジョン・ソング・コンテストに出場。2023年には自叙伝『Straight from the Heart』を出版し、同年MBE(大英帝国勲章)を受章した。 彼女は夫のロバート・サリヴァン(Robert Sullivan)とともに、世界中に22軒の家を所有し、ポルトガルとウェルズのマンブルズ(Mumbles, Swansea)を行き来していたとされる。 ## 最後の病と逝去 2026年5月、ボニー・タイラーはポルトガルで緊急腸手術を受け、昏睡状態に置かれた。6月には昏睡状態から回復したが、集中治療室で非常に容態が悪い状態が続いていると報じられていた。その後、75歳で逝去した。 ![BBC News Bonnie Tyler Image](https://ichef.bbci.co.uk/news/480/cpsprodpb/b96d/live/66862fe0-4aa7-11f1-ad34-01f832f4c917.jpg.webp) ## 筆者の見立て - ボニー・タイラーは、ウェルズの田舎の家庭から世界的なスターになった存在として、今後も語り継がれると論じている *この記事は元記事の事実のみに基づいて自動生成されました。* ## 出典 BBC News「Bonnie Tyler: The gravel-voiced singer who eclipsed people's hearts」https://www.bbc.com/news/articles/cg5pd9z2487o